azbukivedi: (Default)
[personal profile] azbukivedi
Тем, кто смотрел фильм "The Perfect Storm", но в 91-м году не жил в Бостоне, вряд ли пришло в голову, что ровно в то время как "Andrea Gail" тонула в океане, по Москве ходили танки. В моей же голове эти два события связаны навеки. Подобное ощущение конца света я испытала после Августа 91-го года только один раз - в Сентябре 2001-го.
Ураган Боб в Бостоне помнят хорошо - за 14 лет в Америка ничего подобного я не видела; ущерб исчислялся миллиардами. А вот за пределами Массачусеттса, если бы Sebastian Junger не написал довольно неплохую книгу об этом событии ("The Perfect Storm: A true story of men against the sea"), а Голливуд не взялся бы эту книгу экранизировать, все бы давно забыли про Боба и вызванную им разруху. Впрочем, за пределами России и, возможно, Восточной Европы, мало кто помнит и путч - мы часто не запоминаем то, что к нам непосредственно не относится. Вот поэтому мне и захотелось рассказать эту историю с новой для многих точки зрения: совместить танки в Москве с ураганом в Бостоне.
Большую часть Того Дня я проторчала в колледже, новостей не слушала, прогнозов погоды тоже. Где-то после трёх часов нам велели ехать домой: надвигался шторм. Пока ехала, небо затянуло тучами и подул ветер, но никакого дождя не было. Ничего, как говорится, не предвещало. Прихожу домой, а меня соседка с первого этажа встречает: "Ты знаешь, что по Москве танки ходят? Включи CNN!"
Мы тогда в Америке были только пол года. В Москве ещё оставались родители, дяди/тёти, братья/сёстры, всевозможные родственники, друзья и просто хорошие знакомые. Не говоря уже о том, что в Москве я родилась и выросла, и город мне далеко не безразличен; представить танки на улицах Москвы я не могла и в страшном сне. Включаю CNN: таки танки. В Москве. Вроде кто-то что-то штурмует, баррикады, люди на улицах - что делается? CNN несёт охинею, репортёра плохо слышно из-за треска, английский у меня ещё аховый, и кроме "Ельцин" понимаю мало. Пока пыталась что-то разобрать, совсем забыла про погоду. И вдруг осознала, что на улице темно. Черно просто. Вой ветра начинает перекрывать звук телевизора, дом покачивает. Из окна ничего не видно, кроме раскачивающихся с невероятной амплитудой деревьев. И тут вырубается свет. А вместе с ним и телевизор. На улице начинают валится деревья, телефон не работает. У меня полное ощущение, что крыша обвалится в любую минуту, и накроет нас, а сверху ещё деревом придавит. Кромешная тьма и дикий вой ветра. А в Москве танки, а в Москве мама и бабушка, и я понятия не имею, что с ними, что с городом, что со страной...
Я села на диван и ощутила приближение конца света. Муж ёмко суммировал ситуацию: "Пиздец." Ндааа...и даже не скажешь, что подкрался незаметно. Как-то очень даже заметно.
Не помню, сколько времени бушевала стихия. Помню, что нашли и зажгли свечку, а мне было страшно: казалось, окна выбьет в любой момент, дунет ветром на свечу, и начнётся пожар. Потом ураган начал стихать. Потом стих совсем. Наступил вечер. В Москве - глубокая ночь, а телефон по-прежнему молчит, и света нет. Дом вроде цел - повезло. Многим повезло меньше: снесённых крыш, выбитых окон, придавленных деревьями машин и даже разрушенных домов было очень много. По улице толком не проедешь - деревья лежат. Их к утру расчистили, а света ещё долго не было. Потом заработал телефон, и мне наконец удалось дозвонится маме и выяснить, что все живы и здоровы. Когда наконец заработал телевизор, местные каналы смотреть было бесполезно: ураган Боб, ураган Боб, ураган Боб, ураган Боб... И "Andrea Gail" - утонувшее рыболовецкое судно, увековеченное ныне в сердцах миллионов мужественным ликом Джорджа Клуни. Если вы спросите у Бостонца, что произошло в мире в Августе 1991-го года он вам уверенно скажет: ураган Боб.
К тому моменту, как мы очухались, в Москве всё стихло. Впрочем, что произошло в Москве вы и так знаете. Да и я знаю. Мне потом рассказали.

Profile

azbukivedi: (Default)
azbukivedi

October 2020

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios