Неизвиняющееся.
Mar. 15th, 2005 01:19 pmЕсли бы каждый раз, когда мне кто-то намекает, что в моей жизни не хватает того, что по-английски называется humility, a на русский лучше всего переводится как "смирение", мне бы давали доллар, то количество комнат в моём доме можно было бы удвоить.
Мне упорно пытаются намекнуть, что все под Богом ходим. Господа, уверяю вас, я знаю, что муж может меня бросить, или просто потерять работу, что дети могут заболеть, а меня может послезавтра переехать трамвай и отрезать обе ноги, руки и левое ухо. Совсем ненулевая вероятность. Но вот тогда и поговорим. А пока что "смирение" - не слово из моего репертуара. Как и "скромность". И как ни лупила меня моя жизнь, никогда я смирением не отличалась: у меня этот ген отсутствует, мутант я, ОК? Сейчас меняться уже поздно, да и неохота. Я беру эту жизнь за рога, и она отвечает мне тем же. Мне хочется сразу, раз и навсегда облегчить работу всем, кто пытается прямо или косвенно, нагло или вежливо мне намекнуть, что смирения в моей жизни не хватает. Давайте я признаюсь в этом тут, раз и навсегда: I AM NOT HUMBLE!
В ЖЖ масса добрых, смиренных, неспорных (и зачастую очень интересных) журналов. Это не один из них. Как написано у меня в юзеринфо, "сужу, и да судима буду". Буду, буду.
And whoever does not like my attitude my call 1-800-WHO-CARES.
Мне упорно пытаются намекнуть, что все под Богом ходим. Господа, уверяю вас, я знаю, что муж может меня бросить, или просто потерять работу, что дети могут заболеть, а меня может послезавтра переехать трамвай и отрезать обе ноги, руки и левое ухо. Совсем ненулевая вероятность. Но вот тогда и поговорим. А пока что "смирение" - не слово из моего репертуара. Как и "скромность". И как ни лупила меня моя жизнь, никогда я смирением не отличалась: у меня этот ген отсутствует, мутант я, ОК? Сейчас меняться уже поздно, да и неохота. Я беру эту жизнь за рога, и она отвечает мне тем же. Мне хочется сразу, раз и навсегда облегчить работу всем, кто пытается прямо или косвенно, нагло или вежливо мне намекнуть, что смирения в моей жизни не хватает. Давайте я признаюсь в этом тут, раз и навсегда: I AM NOT HUMBLE!
В ЖЖ масса добрых, смиренных, неспорных (и зачастую очень интересных) журналов. Это не один из них. Как написано у меня в юзеринфо, "сужу, и да судима буду". Буду, буду.
And whoever does not like my attitude my call 1-800-WHO-CARES.